简介： Astrid and Raphaëlle are back for a new round of investigations that will see them team up with the secret services, pursue a professional killer, rub shoulders with Mormons, the horse racing world, the last descendant of an Aztec tribe, a Buddhist temple, a film set and even confront a criminal who dangerously transforms under the full moon...
简介： In Nightwatch the sequel, Emma, a medical student, takes on a nightwatch job in the forensic department. And it is no coincidence. Since the fatal night-30 years earlier, when psychopathic inspector Wörmer almost killed Emma's parents, who were saved at the very last minute by their friend Jens, her family has been haunted by this horrific memory. Her mother Kalinka, actually committed suicide when Emma was 10 and her father Martin is still the shadow of himself. The young woman decides to investigate what happened in her parents’ past. Upon meeting with Wörmer, Emma wakes him from his coma, and unintentionally initiates a bloody revenge on all of those who sealed Wörmer’s destiny.